59
˙ÂÁÂ˜Ï Âȉ ‡Ï ÌÈ„Ó‚ ƉÎωΠ‰ÚˆÂ·˘ ‰„Â·Ú ÏÚ
‰È‰ Ô˙È „ÈÓ˙ ̉È˙·ÂÁ ˙‡ ÂÓÏÈ˘ ̉ Ï·‡ ¨ÌÈϘ
ÆÌψ‡ Í·ˆÓ ‰Ó ˙Ú„Ï
ÆÌÒ˜‰ ¯Ó‡ ¢¨ÌȘÒÚÏ Ê‡¢
¢ø‰˜˘Ó Ï· ¯·„· ‰Ó¢
¢ÆÌȘÒÚ‰Ó ˜ÏÁ ‰Ê¢
ÌÈÚÂ
Í¢Á
¯„Á ˘È¢
Æ¯Â˘È‡· ·
ËÈ·‰ Ò˜ÃÓO‡
¢ø¯·„Ï ÏΠ·˘
˙Áψ ÔÈ·˘ „Ú ‰Ù ÂÎÁ ÆÈÏ˘ ‰„·ډ ¯„ÁÏ ÍÏ¢
‡Ï ȇ ¨‰˘È È˙˘‡ Æ˘˘· ‰˘˜·· ¯·„ ÆÌÈÙÈËÁ
¢ÆÈÏ˘
ϯˉ ˙‡ „ȯˉÏ
‰ˆÂ¯
ÍÏÓ
¯Ó‡
¢¨È¢ ÌÒ˜
ÏÚ È˙ÚÓ˘
‡Ï ÌÏÂÚÓ¢
¯·Ȅ ˙ÓÈ· ‰Ù˜˙˘‰ ‚‰Ó‰Ó ÂÁ¯ ˙¯ÂÓ ÆÌÈ„Ó‚‰
ÆÂ˙‚‰˙‰·Â
¢Æ˙ÚÓ˘ ÂÈ˘ÎÚ¢
Í¢Á ÌÂ˜Ó ¨ÌÒ˜‰ Ï˘ ‰„·ډ ¯„Á· Âȉ˘Ó
ÔÓÈÒ Ô¯ß‚È¯„˜
¨„„· ¯ Ï˘
¯‡·
¯‡Â‰˘ ȇ¯Î
ÌÁÏ
ÂÈÏÚ˘
˘‚Ó
̉ÈÙÏ ÁȉÂ
·˘ÈÈ˙‰Ï ÂÈÁ¯Â‡Ï
ÒÙËÓ‰
„ÏÈ ‰È‰
ÂÏȇÎ
Æ·ÏÁ
Ô˜˜Â ‰‡ÓÁ·
Á¯Ó
‡ÒÎ
ÏÚ
ÂÓˆÚ
˙‡
ÍÏÓ‰ ͢Ó
¨‡·‡ Ï˘ ·˘ÂÓ ÏÚ
‰Ùˆ¯‰ ÏÚ ÂÙÙÂ˙˘‰ ÂȯÓ¢ Æ˙„„˙Ó ÌÈÈÏ‚¯· ·˘ÈÂ
ÆÌÏÂÓ ·˘ÈÈ˙‰ ԯ߂ȯ„˜ ÆÂÈ„„ˆ È˘Ó
¯Ó‡
¢¨‰‡ÏÓ‰ È·Ï
˙Ó¢˙
ÍÏ ‰Â˙
Æ͢Ӊ¢
Æ˙ÈÏȈ‡ ˙Â˙‡¯· „ȷ ÛÙÂÂ
ÌÁω ˙Ò¯٠˙‡ ÛËÁ ÍÏÓ‰ ¯Ó‡ ¢¨Ï· ̄˜¢
ÔÓÊ ¨Â‰ÂÓΠ‚‰ ÂȯÓ¢ ÆÏÙÒ ¯˙ÂÈ· ‰Ï„‚‰ ‰‡ÓÁ·
˙ˆ¯Ó‰ ̉È˙ÂÒÈÚÏ
‰È‰
ÚÓ˘˘
„ÈÁȉ ÏÈψ‰
‰Ó
¨Ô˜˜‰Â ÌÈÏÙÒ‰ ¨˘‚Ó‰ ˜¯˙‰˘Î ƉÚÈÏ· ˙ÂϘÂ
Ɖ·‚ ÈÏ˘ ‰¯Â‚Á‰¢ ¨¯Ó‡Â Â„È ·‚· ÂÈÙ ˙‡ ·‚È ÍÏÓ‰
¢Æ‰˙‡ ¯ÈÊÁÈ˘ ‰˘ÈÓ Íȯˆ ȇ
‰¯Â‚Á ƉÏ„‚ ‰ÈÚ· ÏÚ ˙È˙ȈÓ˙ ‰Ê¯Î‰ ‰˙ȉ ÂÊ
ƉÏȉ˜· „ÓÚÓÏ ÏÓÒ ¨˙È˙ÁÙ˘Ó ‰˘Â¯È ‡È‰ „Ó‚ Ï˘
ÁÂÎ ÏÚ· ÚӘ ˙ÂÎÓÒÏ ÏÓÒ Ì‚ ‡È‰ ¨ÍÏÓ· ¯·Â„Ó˘Î
˜ÊÈ ¨‰È‰˙ ¯˘‡ Â˙‚¯„ ‰È‰˙ ¨‰¯Â‚Á ÏÂË „Ó‚ ƯÎÈ
‡ÏÓ˙È ‡Â‰
È¢‡¯‰
ÒÚΉ
ÛÂÏÁ·
ÆÔ„·Â‡‰ ÔÓ
„‡Ó
˘ÏÁÈ ‡Â‰ Æ˘ÏÁ‰Ï ÏÈÁ˙È ÂÁÂÎ ‰¯‰Ó „Ú Æ‰‚‡„ ʂ¯
ÆÂÓˆÚ Ï˘ ÏˆÏ ÍÂÙ‰È ÛÂÒ·Ï ÌÂÈÏ ÌÂÈÓ
̇
ÆÔÂÈÏÚ‰ Ûȯ˘Ï
¯˙ÂÈ
‰Óȇ˙Ó Âʉ
‰„·ډ¢
¢Æ‰ˆÏÓ‰ ·˙ÎÓ ÌÎ¯Â·Ú ·Â˙ÎÏ ÔÎÂÓ ‰È‰‡ ˆ¯˙
ȇ
ÆÂÏ‡Ó˘Ï
ÂÈÓÈ
ÔÈ· ÏÈ„·Ó
‡Ï ÔÂÈÏÚ‰ Ûȯ˘‰¢
¢ÆÌÒÂ˜Ï ˜Â˜Ê
¢ÆÌÈ·‚ È„ÎÂÏ ‡Ï
̉ ÌÈÓÒ˜¢
ÆÛY»‡ Ï„‚‰ ÍÏÓ‰Ó ‰˘Â¯È· ‰¯·Ú Âʉ ‰¯Â‚Á‰¢
‰„·Ú
ÂÊ
ÆÌÂÏÎ ˙¢ÚÏ
ÏÂÎÈ
‡Ï Ûȯ˘
ÆÌÒ˜ ˙ÎÈ˙Á
¢ÆÌÒ˜Ï
·ËÂÓ¢ ¨¯Ó‡ ʇ ڄÈÓ‰ ˙‡ Ú‚¯Ï Ϙ˘ ԯ߂ȯ„˜
¢ÆÌÈ˯ى ÏÎ ˙‡ ÈÏ Ô˙˙˘
¢ÆÚ‚¯Î È˙È˘Ú˘ ‰Ó
‰Ê¢
‰È˘‰˘ ¨˙„·ÂÚ ˘ÂÏ˘ ÈÏ ˙ÁÂÂÈ„¢ ÆÛڄʉ ԯ߂ȯ„˜
ÂÏȇÂ
¨‰Â˘‡¯‰ ‰Ù˘Á˘
Ú‚¯Ó ‰ÈχÓ
˙·ÂÓ Ô‰·
¢Æ‡ÏÓ‰ Í˙ÏÂÚÙ ÛÂ˙È˘ ˙‡ ˙·ÈÈÁÓ ˙È˘ÈÏ˘‰
¢ÆÚ„ÂÈ È‡˘
‰Ó ÏÎ
‰Ê¢
Íȇ¢ ¨¯Ó‡Â ˙ÂÏ·Ò ¯ÒÂÁ· „ȷ ‰ÂÂÁ‰ ԯ߂ȯ„˜
øÏ·Á øÈ˘Ó ø„· ø¯ÂÚ ‰ÈÂ˘Ú ‡È‰ ø˙ȇ¯ ‰¯Â‚Á‰
ø‰‚¯‡ ‡È‰ øÔ˜¯„ ¯ÂÚ ø„·ÂÚÓ ·‰Ê Ï˘ ˙ÂÈÏÂÁ
¨˙ÈÂÚ·ˆ ‡È‰ ø‰˜„ ø‰·Ú ø‰¯ˆ ø‰·Á¯ ‡È‰ ø‰ÚÂϘ
¢øÌȘÂÓÚ ÌÈËÈÏ·˙ ¨ÌÈ¯È˘Ú ÌÈËÂ˘È˜ ÌÚ
·Á¯·
ÌÂÁ
¯ÂÚÓ
‰˘È ‰¯Â‚Á
Ɖ¯Â‚Á Ì˙Ò ÂÊ¢
¯Ó‡ ¢¨ËÂ˘Ù Ïʯ·
ÌÊ·‡
ÌÚ ˙ÂÚ·ˆ‡ Ú·¯‡
ÆÒ˜ÃÓO‡
¢ø‰˜ÈÚÓ ‡È‰ ÌÒ˜ ‰Êȇ¢
¨˙¯Ș
ͯ„ ¯Â·ÚÏ
Â˙ÂÎÏÓ
„Â‰Ï ˙¯˘Ù‡Ó
‡È‰¢
È·‡Î ˙‡Ù¯Ó ¨Â˙¯Âˆ ˙‡ ˙Â˘Ï ¨‰‡¯ È˙Ï·Ï ÍÂÙ‰Ï
Æ·ÏÈ·
ËÏÙ
¢¨ÔÂ˙Á˙‰ ·‚·
ÌÈ·‡Î ÌÈÈʇ
Æ·ÏÂÒ
ÛÈÒ‰
¢¨‰Î˘Á· ˙‡¯Ï
ÂÏ ˙¯ÊÂÚ Ì‚Â¢
¢¨˙ÂÂÁÓÂ
ÌÈ˘ÁÏ ‰·¯‰
¯ÂÎÊÏ Íȯˆ
‡Ï Ì‚ ȇ¢
ÆÒ˜ÃÓO‡ ¯Ó‡
È˙Ï· ¨‰ÈÙ ÂÊȇ· ˙ÏËÂÓ ‡Ï ‡È‰˘ ÁÂË· ‰˙‡Â¢
¢Æ˙ȇ¯
ȇ
ÔΠ̇
‡Ï‡
˙ȇ¯
È˙Ï·
‰È‡
ÈÏ˘ ‰¯Â‚Á‰¢
Ɖ·‚ ‡È‰˘ ˜ÙÒ Ôȇ Æ˙ȇ¯ È˙Ï· ˙ÂÈ‰Ï ‰Ï ¯Ó‡
‰¯Â‚Á‰ ˙ÂÂÎ ‡Ï‰ ÌÈÈ„È· ÆÌÒ˜ ¨ÈȈ¯ ÔÈÈÚ ‰Ê
ÌÈ„Ó‚ Ìȇ˘Â ÌÈ„Ó‚ ÔÎÒÏ ‰ÈÂ˘Ú Û¯Â‡ ÍÏÓ‰ Ï˘
¢Æ„ÁÈ Ì‚
Ï·‡ ¨Ô¯ß‚ȯ„˜
Ï˘
¢Ï
‰ˆ˜
ÏÚ
‰„ÓÚ ‰Ï‡˘
ÈÓ ‚˘ÂÓ ÍÏ
˘È¢
¨Ï‡˘
‰Ó˜ӷÂ
Ú‚¯Ï ¯‰¯‰ ‡Â‰
¢ø‰ÓÏ Â‡ ¨Íȇ ‡ ø‰˙‡ ·‚
ÆÒ˜ÃÓO‡ ¯Ó‡ ¢øÔÂÎ ¨‰Ù È˙Èȉ ‡Ï Ú„ÂÈ È˙Èȉ ÂÏȇ¢
ȇ„ÂÂÏ
·Â¯˜
ƉÓÏÚ ‡È‰˘ ‰Ê
Ú„ÂÈ È‡˘ ‰Ó Ï΢
¢Æ‰Ê· ÁÂË·
‡Ï
ȇ
Ï·‡
¨„Ó‚
‰È‰ ·‚‰˘
¢øÈ˙Ó Ú„ÂÈ ‰˙‡¢
ÈÙÏ Ô¢ÈÏ È˙Îω˘Î ‰ËÈÓ‰ Ï‚¯ ÏÚ ‰˙‡ È˙ÈÏ˙¢