 |
 |
עוד בקטגוריה זו:
Ancillary Justice
ספרים / אהוד מימון
16/08/14
תגובות: 0
סוס ורוכבו רמה בים
ספרים / נועה רייכמן
03/05/14
תגובות: 0
קוקטייל עם טעם לוואי
ספרים / אהוד מימון
05/04/14
תגובות: 3
לילד יש פוטנציאל
ספרים / נועה רייכמן
22/03/14
תגובות: 0
במעלה המדרגות היורדות
ספרים / אהוד מימון
23/11/13
תגובות: 0
לא הדיסטופיה שעליה חשבתם
ספרים / איתי שלמקוביץ
21/10/13
תגובות: 0
החיים, בעיר קטנה
ספרים / קרן לנדסמן
06/10/13
תגובות: 0
משחק ילדים?
ספרים / קרן לנדסמן
17/08/13
תגובות: 1
לא בדיוק סימפוניה
ספרים / אהוד מימון
04/08/13
תגובות: 3
דרושות מילים לתמונות
ספרים / אהוד מימון
15/06/13
תגובות: 1
כשאשלין פגשה את קינאן
ספרים / קרן לנדסמן
11/05/13
תגובות: 1
לשם ובחזרה, ולשם
ספרים / נועה רייכמן
19/04/13
תגובות: 2
דרושים מספריים
ספרים / אהוד מימון
06/04/13
תגובות: 7
בחזרה לעתיד שלא היה
ספרים / קרן לנדסמן
16/03/13
תגובות: 5
להתחיל באומץ
ספרים / נועה רייכמן
02/02/13
תגובות: 0
|
 |
בית אטרייאידס
ספרים / איתי שלמקוביץ
יום ראשון, 19/03/2000, שעה 5:08
המשכים ל'חולית' של פרנק הרברט כנראה כבר לא יהיו. מה שלא מונע מבנו, בריאן, לפרסם מקדימון
|
|
'חולית' המקורי של פרנק הרברט נחשב בעיני רבים לאחד מספרי המד''ב הגדולים ביותר, ובצדק. עושר הפרטים, העלילה ורוחב היריעה בסיפור הובילו אפילו אנשים שאינם קוראי מד''ב מושבעים לאמץ את הספר אל חיקם. סדרת ההמשכים לספר קרטעה, אמנם, במקרה הטוב, ונעה בין טיפשות ובינוניות: 'כופרי חולית', אחד מההמשכים הטובים יותר (טוב מספיק על מנת לשכנע את ההוצאה לתרגם אותו ואפילו להוציא מהדורה שניה) היה רק צל חיוור של הסיפור המקורי – מרשים מבחינה חזותית, מרתק עלילתית, אך ללא הלב והנשמה של 'חולית' המקורי.
לאחר החלק האחרון, 'בית-הלשכה חולית', נראה כי הגיע סוף הסדרה – לא משום שנגמרו הרעיונות, אלא בגלל מות הסופר. שנים רבות נשאר היקום של הגילדה, ההארקונאן והמרקוח מיותם מהתפתחות, מלבד כמה תוספות חסרות משמעות ולא קאנוניות כמשחקי מחשב ומשחקי תפקידים (כמה מהם, אגב, ממשיכים עד היום ברשת האינטרנט).
אך לא עוד! בעיתוי מוזר למדי, בערך בתקופה בו הופיע המקדימון (Prequal) הראשון של מלחמת הכוכבים, הוציא בנו של פרנק הרברט, בריאן, מקדימון משלו ל'חולית', המבוסס על כתבי יד של אביו שנמצאו במפתיע (לפחות על פי הכתוב על כריכת הספר) בכספת. יחד עם קווין אנדרסון כתב בריאן הרברט טרילוגיה חדשה המגוללת את קורות יקום חולית לפני הגעתו של פול אטרייאידס לאראקיס.
נאמן למורשת הסדרה, הספר הוא אוצר בלום של מידע ופרטים לגבי עולמה של חולית. אירועים אשר נזכרו בחטף ושמות שהופיעו רק לרגע קט בספר המקורי מקבלים מימדים חדשים, לעתים מפתיעים. ההיסטוריה של הגלאקסיה נפרשת לפני הקורא, כמו גם פרטי מידע אשר, למרות שאינם חיוניים לעלילות הספרים הבאים, הרי שללא ספק עניינו את הקורא ועלו על דעתו. פרטים כגון מקור שנאתו העזה של דאנקן איידהו לבית הארקונן, הסיבה המסתורית למשמניו של הברון הארקונן (המופיע בתחילת הספר, במפתיע, כבחור רזה ושרירי), עלילותיו של פרדוט קיינס, הפלנטולוג הקיסרי, באראקיס, ועוד. הגלאקסיה חדלה להיות מאבק חד ממדי בין בית אטרייאידס לבית הארקונן והופכת להיות מרקם פוליטי רבגוני. רשעותו של בית הארקונן ואצילותו של בית אטרייאידס אינן סתם הצהרות אלא שתי וערב של מעשים ותיאורים.
בדומה למבנה המקורי הנהוג בסדרה, הספר בנוי כעץ הפוך. הוא מתחיל בכעשר עלילות משנה המשתלבות לאיטן ומתאחדות בהדרגה, עד אשר כל גיבוריו של הסיפור נפגשים בעימות מכריע.
הספר מאופיין בחלק מהבעיות והיתרונות של מקדימונים. בעוד שגם בספרים רגילים ניתן להסיק שהגיבור לא ימות, לא ינושל ויסיים במצב טוב מאשר התחיל את הסיפור, במקדימון זו ודאות. הרי אין להעלות על הדעת שלטו אטרייאידס, דוכס בית אטרייאידס אשר נהרג באראקיס לאחר עשרות שנות שלטון, באמת יאבד את כל רכושו (כפי שנתב לחשוב בשלב מסוים בסיפור). עם זאת, יש יתרון מסוים לפרספקטיבה העלילתית. שמות המופיעים בחטף במהלך הסיפור מקבלים מימד ועומק בהתאם להיכרות הקיימת אתם – ולהיפך: שמות אשר היו רק דמויות חד ממדיות בספר המקורי מקבלים חיים מלאים משל עצמם, רגשות, שאיפות ותוכניות. הערך המוסף של העלילה אינו רק תוספת ליניארית. הפרטים והעלילה מרחיבים את יקום העלילה מעבר לנפחם העצמי.
כרגיל בספרים של עם עובד, המהדורה מושקעת. התרגום קולח, גם אם משום מה שינו ר'ולה לגולה. השמות קריאים והספר נוח להחזקה (באופן די נדיר, הצלחתי לקרוא את כל את כל הספר בלי לשבור את השדרה).
קשה להמשך לעלות על הספר המקורי. גם כאן, חולית המקורי עדיין עולה על המקדימון, אם לא ברוחב הפרטים והיריעה אזי ב''נשמתו''. אך עדיין, זהו ספר טוב בפני עצמו. ניתן ורצוי לקוראו אחרי 'חולית' המקורי, אך מי שלא נתקל עדיין בעולם של חולית יכול בהחלט להתחיל את מסעו בספר זה. לחובבי חולית והרברט בכלל הספר חובה, אך הוא מומלץ גם לחובבי מדע בדיוני בכלל.
מלבד, אולי, אלה שלא סובלים את הרברט.
שיקראו ניבן.
חולית: בית אטרייאידס (Dune: House Atreides)
מאת בריאן הרברט וקווין אנדרסון (Brian Herbert & Kevin Anderson)
עברית: דורית לנדס
הוצאת עם עובד, 1999
687 עמודים
חולית – האתר הרשמי
פרנק הרברט – האתר הרשמי
חולית: בית הארקונן – הספר הבא בסדרה
|
 |
|
| |
חזרה לעמוד הראשי
כתוב תגובה
|
| |
 |
 |
|
(ללא כותרת)
רוטשטיין חנה יום רביעי, 18/10/2000, שעה 13:34
(7 תגובות בפתיל)
|
|
|
 |
|
|
|
|
מבקשת מידע
רות יום שישי, 27/04/2001, שעה 19:07
(2 תגובות בפתיל)
|
|
|
|
|
|
הדעות המובעות באתר הן של הכותבים בלבד, ולמעט הודעות רשמיות מטעם האגודה הן אינן מייצגות את דעת או אופי פעולת האגודה בכל דרך שהיא. כל הזכויות שמורות למחברים.
|
|
 |
 |
|
