 |
 |
עוד בקטגוריה זו:
זומבים עליך, ישראל!
סרטים / נורית הוראק
04/03/13
תגובות: 2
מעגל בלי הרבה קסם
סרטים / עליזה בן מוחה
20/10/12
תגובות: 3
קפטן אמריקה ומלחמת העולם השנייה
סרטים / אנדרו ליפטאק
03/09/11
תגובות: 1
מקור לא ברור
סרטים / עליזה בן מוחה
30/07/11
תגובות: 4
כמעט הסוף (חלק ראשון)
סרטים / עליזה בן מוחה
12/06/11
תגובות: 0
חלום גנבים
סרטים / עליזה בן מוחה
29/12/10
תגובות: 13
טובים השניים?
סרטים / עליזה בן מוחה
14/08/10
תגובות: 5
מגע של קסם
סרטים / לילי דאי
14/05/10
תגובות: 2
המקום שאליו גיבורי אקשן הולכים למות
סרטים / לילי דאי
02/05/10
תגובות: 4
מה שיותר כחול יותר ממדים
סרטים / לילי דאי
31/01/10
תגובות: 5
על ממוצע ומעל הממוצע
סרטים / אֹרן רהט
24/10/09
תגובות: 8
לשקוע בסרט טוב
סרטים / רז גרינברג
28/04/08
תגובות: 1
דיקסילנד
סרטים / אהוד מימון
03/10/06
תגובות: 2
חייו ומותו של סופרמן
סרטים / רני גרף
25/07/06
תגובות: 22
הטרור כמשל
סרטים / רני גרף
03/04/06
תגובות: 15
|
 |
סוף העולם ומגבת
סרטים / רני גרף
יום רביעי, 11/05/2005, שעה 20:20
גדול יותר, יפה יותר, ארוך יותר: 'מדריך הטרמפיסט לגלקסיה' - הסרט
|
|
זה מה שיש למדריך הטרמפיסט לגלקסיה לומר על מדריך הטרמפיסט לגלקסיה:
''...לא זו בלבד שזהו ספר ראוי בהחלט לציון, אלא שהוא גם ספר מצליח מאד – פופולארי יותר מ'הקובץ השמימי לטיפול בעניני הבית', נמכר יותר מ'עוד חמישים ושלושה דברים לעשותם בגראוויטאציה אפס', ומסעיר יותר מהטרילוגיה הפילוסופית המפוצצת של אולון קולופיד 'היכן טעה אלוהים', 'עוד משגיאותיו הגדולות של ביותר של אלוהים', ו'מיהו האלוהים הזה בכלל?'''
מתוך המהדורה העברית של ''מדריך הטרמפיסט לגלקסיה'' מאת דאגלס אדמס בתרגום מתי ונגריק, הוצאת ''כתר'', 1985
לטריילר של המהדורה הקולנועית של המדריך יש, ועוד איך, מה לומר על טריילרים לסרטים הוליוודיים.
המהדורה הקולנועית של המדריך היא נצר מפואר ומצחיק עד דמעות לשושלת ארוכה של מוצרי תרבות פופולרית העונים כולם לשם המחייב ''מדריך הטרמפיסט לגלקסיה''. למעשה מדובר בגלגול התשיעי של מה שהתחיל כסדרת תסכיתי רדיו והמשיך כתקליט, ספר, סדרת טלויזיה בריטית שהתהדרה בתפאורות קרטון ודיקט מתנודדות, משחק מחשב, הצגת תיאטרון, מהדורת קומיקס, וכמובן – מגבת. כעת מגיע הגלגול הידוע כסרט קולנוע, והוא לא מבייש את הפירמה. העובדה שסרט בעל הומור כה דק ושנון, המצליח לשמר את רוחו הפרועה של אדמס, הצליח בכלל להגיע להפקה הוליוודית מרובת אפקטים (רק עשרים שנה נדרשו לתעשיה ההוליוודית לנפק את הסרט) היא הפתעה בפני עצמה. העובדה שבמהלך כל התהפוכות הללו הצליחו לשמר גם את רוח השטות הפרועה של המדריך על גלגוליו השונים היא הפתעה גדולה אף יותר. העובדה שהסרט, שתסריטו נכתב גם על ידי אדמס עצמו, מצחיק עד דמעות, היא הפתעה פחות גדולה. מישהו באמת ציפה שאדמס ינפק משהו אחר?
למי שלא מכיר את המדריך (מי?), זהו סרט, ספר, תסכית, סדרת טלויזיה ומגבת על סוף העולם וכל מה שקורה אחר כך. כל הרחבה נוספת על פרטי העלילה תהיה מיותרת למדי, משום שהעלילה, אם אפשר לכנות כך את מה שקורה באפוס האלמותי הזה, היא הדבר הפחות בחשיבותו. זהו גם, בערך, סיפורו של ''מדריך הטרמפיסט לגלקסיה'', זה שעל כריכתו חקוקות המילים בנות האלמוות ''בלי פאניקה''. זה אשר קשה מאד לטייל ברחבי הקוסמוס בלי עצותיו המועילות. עצה מועילה במיוחד היא זו הנוגעת למגבות.
הסרט, יש לציין, מיועד בעיקר לאלה המכירים את המדריך באחד מגלגוליו. זר כי יקרא לבית קולנוע המקרין את הסרט, לא ממש יבין מה מתרחש על המסך ומדוע שאר הצופים כה משועשעים. מי שמכיר את המדריך ומחובר לרוח הנונסנס השורה בין דפיו, ימצא את הסרט הלא מאד קוהרנטי הזה (מה שניתן לומר גם על הספר, התסכית, המגבת וכו'...) מצחיק עד דמעות. החל בשיר הפתיחה המספר מה קרה לדולפינים, דרך קטעי האנימציה המשעשעים המציגים מובאות מהמדריך, הדגמות עקרון אי הוודאות, ועד בכלל. לא ניתן לבוא בטענות אל יוצרי הסרט על כך שהוא אינו נאמן לספר (והוא אינו לגמרי נאמן), פשוט כיוון שאין זה עיבוד לספר, או לכל דבר אחר. זהו פשוט גלגול נוסף של המדריך, וגלגול מכובד ביותר.
הליהוק רק מוסיף לחגיגה: ארתור דנט של מרטין פרימן (מהצוות הבריטי של ''המשרד'', אותה סדרת טלויזיה משובחת) הוא בדיוק כל מה שארתור דנט צריך להיות: אנושי, אנטי גיבור, קצת אפוף, וכמובן עטוף – בחלוק מקלחת. סם רוקוול, אחד השחקנים המוכשרים ביותר הפועלים כיום, הוא זאפוד מוטרף ואקסצנטרי בדיוק כפי שהוא צריך להיות, ואף יותר. ג'ון מלקוביץ' מגלם את הומה קאבולה (אל תחפשו אותו בספר) שמזכיר יותר מכל אלטון ג'ון מטורף אף יותר מאלטון האמיתי. מוס דף עושה פורד פרפקט סביר, ואילו סטיבן פריי מקריין את הסרט ומלווה אותו בנגינת קול שרק תורמת לאווירת הטירוף. תמצאו שם גם את הלן מירן בתפקיד עמוק במיוחד, ומעל כולם מרחף לו אלן ריקמן בתפקיד קולו של מרווין, הרובוט המדוכא. ולא ראיתם רובוט מדוכא עד שלא ראיתם את מרווין. לא, C3PO לא מגרד אפילו את קרסוליו. ואם כל זה לא מספיק, מגיע לו ביל ניי המתנודד, והסרט ממריא איתו לגבהים חדשים. זואי דשנל, כטריליאן, היא היחידה בצוות שלא ממש מתבלטת, אבל מצד שני גם טריליאן של הגרסאות הקודמות היא לא הדמות הבולטת ביותר בסאגה.
הוסיפו לכל אלה גם את דמויות החייזרים מעשה ידי אנשי ג'ים הנסון ושלל אפקטים משובחים שאי אפשר בלעדיהם, וקיבלתם את המהדורה הקולנועית של המדריך: אחד הסרטים המצחיקים והאינטליגנטיים ביותר שתראו הקיץ בבתי הקולנוע. אל תשכחו לקחת אתכם מגבת: תזדקקו לה כדי לנגב את הדמעות.
מדריך הטרמפיסט לגלקסיה (The Hitchhiker's Guide to the Galaxy)
במאי: גארת' ג'נינגס
תסריט: דאגלס אדמס, קארי קירפטריק
עפ''י ספרו של דאגלס אדמס, המבוסס על סדרת תסכיתי הרדיו של ה-BBC, ''מדריך הטרמפיסט לגלקסיה''
עם: מרטין פרימן, מוס דף, סם רוקוול, ג'ון מלקוביץ', אלן ריקמן, ביל ניי, הלן מירן, סטיבן פריי, זואי דשנל, אנה צ'נסלור
ארה''ב, 2005, צבע, 110 דקות
טריילרים - הטריילר
מדריך הטרמפיסט לגלקסיה - הסרט
מדריך הטרמפיסט לגלקסיה - הספר
|
 |
|
| |
חזרה לעמוד הראשי
כתוב תגובה
|
| |
 |
 |
|
התלבטות
לילי יום רביעי, 11/05/2005, שעה 21:58
(3 תגובות בפתיל)
|
|
|
 |
|
|
|
|
באר-שבע
גיא שבת, 14/05/2005, שעה 21:01
(2 תגובות בפתיל)
|
|
|
|
|
|
|
|
seen it
trisha יום שלישי, 17/05/2005, שעה 20:51
|
|
|
|
|
|
|
|
זבלונים
משה יום חמישי, 14/07/2005, שעה 8:32
(2 תגובות בפתיל)
|
|
|
|
|
|
הדעות המובעות באתר הן של הכותבים בלבד, ולמעט הודעות רשמיות מטעם האגודה הן אינן מייצגות את דעת או אופי פעולת האגודה בכל דרך שהיא. כל הזכויות שמורות למחברים.
|
|
 |
 |
|
