עוד בקטגוריה זו:
Ancillary Justice
ספרים / אהוד מימון
16/08/14
תגובות: 0
סוס ורוכבו רמה בים
ספרים / נועה רייכמן
03/05/14
תגובות: 0
קוקטייל עם טעם לוואי
ספרים / אהוד מימון
05/04/14
תגובות: 3
לילד יש פוטנציאל
ספרים / נועה רייכמן
22/03/14
תגובות: 0
במעלה המדרגות היורדות
ספרים / אהוד מימון
23/11/13
תגובות: 0
לא הדיסטופיה שעליה חשבתם
ספרים / איתי שלמקוביץ
21/10/13
תגובות: 0
החיים, בעיר קטנה
ספרים / קרן לנדסמן
06/10/13
תגובות: 0
משחק ילדים?
ספרים / קרן לנדסמן
17/08/13
תגובות: 1
לא בדיוק סימפוניה
ספרים / אהוד מימון
04/08/13
תגובות: 3
דרושות מילים לתמונות
ספרים / אהוד מימון
15/06/13
תגובות: 1
כשאשלין פגשה את קינאן
ספרים / קרן לנדסמן
11/05/13
תגובות: 1
לשם ובחזרה, ולשם
ספרים / נועה רייכמן
19/04/13
תגובות: 2
דרושים מספריים
ספרים / אהוד מימון
06/04/13
תגובות: 7
בחזרה לעתיד שלא היה
ספרים / קרן לנדסמן
16/03/13
תגובות: 5
להתחיל באומץ
ספרים / נועה רייכמן
02/02/13
תגובות: 0
|
 |
זכרון מטמון
ספרים / דידי חנוך
יום שלישי, 16/10/2001, שעה 0:12
'Snow Crash' מאת ניל סטיבנסון
|
|
סקירה זו הופיעה לראשונה באתר הממסד האפל של דידי חנוך
קל מאד למפות את ההיסטוריה הספרותית של הסייברפאנק (כל עוד מתעלמים מסיפורים קצרים ומתרכזים ברומנים). בניגוד לרוב הז'אנרים, יש לסייברפאנק ספר ''ראשון'', הלא הוא 'נוירומנסר' האלמותי של ויליאם גיבסון, ויש לסייברפאנק גם ספר אחרון – 'Snow Crash'.
מדוע 'Snow Crash' הוא ספר הסייברפאנק האחרון? כי הוא נכתב כשהחזון היה כבר קרוב להתגשמות במידה כזאת שהז'אנר כבר לא נדרש, כי הוא נכתב על ידי מתכנת (מה שחשף באופן די בוטה את העובדה שששת מופלאי הסייברפאנק מעולם לא היו מתכנתים), כי הוא ספר הסייברפאנק המושלם. וחוץ מזה, בשלב הזה סטרלינג וגיבסון כבר נטשו את התנועה, או היו בשלבי נטישה מתקדמים, מה שלא הותיר הרבה ממנה.
תקציר עלילה: הירו פרוטגוניסט (Hero Protagonist) הוא שליח פיצה שעובד עבור המאפיה, בארה''ב שכבר לא ממש קיימת כמדינה. הירו הוא גם האקר אגדתי, אוסף מודיעין עצמאי, ובאופן כללי אחת הדמויות המגניבות ביותר שאתם עשויים לפגוש בין דפי ספר. נסיבות שמעבר לשליטתו מסבכות אותו באופן ישיר במזימה להבאת שואת מידע, בה מעורבים וירוס מחשבים שמשפיע על המוח האנושי, סודות מהתרבות השומרית, בלשנות, מיתולוגיה, וארגונים חשאיים רבי עוצמה.
ואז העלילה מסתבכת.
'Snow Crash' הוא ספר רב שכבתי, אינטליגנטי עד אימה, שמצליח לשלב הרבה אלמנטים לא סבירים בעליל לכלל מכלול משכנע ביותר. האקשן (הוירטואלי והאמיתי) משובח, העולם בו הספר מתרחש הוא מפחיד, אפשרי, מרתק ועמוס במידה מהממת, הדמויות מצוינות, והשפה, אחד המוטיבים החשובים ביותר בסייברפאנק, מופלאה – תערובת של סלנג, מונחים טכניים וחידושי שפה מונעי תרבות שהופכת את הספר לבלתי תרגים באופן מוחלט וטואטלי, אבל הופכת את השקיעה לעולמו של הספר למלאה ומענגת.
על מנת להוציא מהדורה עברית של 'Snow Crash' יש צורך במתרגם שכשרון הכתיבה שלו משתווה לזה של סטיבנסון. כיוון שאדם כזה לא מצוי כרגע במקומותינו, כדאי מאד לרכוש את הספר הזה, לשאול אותו, להשיג אותו באופן כלשהו, ולקרוא אותו. הוא הפך את סטיבנסון לסופר המד''ב המצליח ביותר בעולם, ואתם חייבים לברר מדוע.
Snow Crash (לא תורגם)
מאת ניל סטיבנסון (Neal Stephenson)
הוצאת Spectra
480 עמודים
Snow Crash
ניל סטיבנסון
הממסד האפל
|
 |
|
